

سودابالا تايلام | زيت المساج الأيورفيدي بالا
سودهابالا تايلام
شامل الضريبة. يتم حساب رسوم الضرائب عند إتمام الطلب
للاستعمال الخارجي فقط
Secure checkout with trusted payment providers.
سودابالا هو زيت طبي، مُحضَّر وفقاً للوصفة المسجلة في تقاليد كيرالا.
مكانه التقليدي هو بين مستحضرات "فاتا" المتعلقة براحة الأعصاب والعضلات، حيث تتدهور سهولة وثبات الحركة. تشمل مكوناته المسماة "بالا" وزيت السمسم.
يُسخّن تقليدياً ويُدلك به الجلد، ولا يُؤخذ عن طريق الفم. تُقيّم المستحضرات من هذا النوع على مدى أسابيع بدلاً من أيام. اقرأ الملصق والتعليمات على العبوة التي تستلمها، وتحدث مع طبيبك قبل البدء بأي شيء جديد – خاصة إذا كنتِ حاملاً، أو مرضعة، أو تُعانين من حالة صحية، أو تتناولين أدوية موصوفة.
حدِّد الخيارات


نظرة عامة على المنتج
الوصف
سودابالا تايلام (Sudhabala Thailam) هو زيت تدليك علاجي أيورفيدي تقليدي، مُحضر من مزيج مركّز من زيت السمسم وجذور نبات البالا (Sida cordifolia) وحليب البقر.
صُمم هذا الزيت التقليدي للاستخدام الخارجي فقط، ويمكن دمجه في روتين تدليك الجسم اليومي لتعزيز راحة العضلات، وتخفيف التيبس العرضي، والمساعدة على الاسترخاء، وزيادة المرونة وسهولة الحركة.
الفوائد
- يدعم راحة العضلات اليومية
- يكمل روتين التدليك للتخلص من التيبس العرضي
- يساعد في الحفاظ على المرونة وسهولة الحركة
- يدعم القدرة على الحركة اليومية
- يكمل استرخاء العضلات وراحة الجسم العامة
- يحتوي على جذور البالا في قاعدة من زيت السمسم
- مستحضر أيورفيدي مركّز مكون من ثلاثة عناصر
- مناسب لتدليك الجسم الخارجي بانتظام
طريقة الاستخدام
حسب إرشادات الطبيب
المكونات
تحتوي التركيبة المعلنة على:
Contraindications
يجب على الأفراد الذين يعانون من حساسية تجاه التايلام الامتناع عن استخدامه. يُنصح بتجنب وضع التايلام على الجلد التالف أو المتهيج. يجب على المصابين بأمراض جلدية مثل الأكزيما أو التهاب الجلد أن يكونوا حذرين وقد يفكرون في طلب المشورة من أخصائي الرعاية الصحية قبل استخدامه.
Special precautions
توخَّ الحذر عند استخدام الزيت بالقرب من المناطق الحساسة مثل العينين أو الأعضاء التناسلية أو الأغشية المخاطية. ولمنع أي تهيج، تأكد من إبعاد الزيت عن هذه المناطق. قبل وضع الزيت على بشرتك، تأكد من أنه في درجة حرارة مريحة. إذا كان الزيت ساخناً جداً، فقد يتسبب في حروق أو انزعاج. عند التدليك بزيت "كايرالي تايلَم" (Kairali Thailam)، استخدم حركات لطيفة ودائرية. تجنب الضغط المفرط، خاصة على المفاصل الحساسة أو المناطق العظمية. ضع في اعتبارك الملابس التي ترتديها بعد وضع الزيت. قد تلطخ بعض الزيوت الأقمشة، لذلك يوصى بارتداء ملابس قديمة أو داكنة اللون. اسمح بوقت كافٍ لامتصاص الزيت في الجلد قبل تعريض نفسك للتيارات الهوائية أو الهواء البارد. خذ لحظة للاسترخاء بعد وضع الزيت للسماح له بالعمل بفعالية. بعد وضع الزيت مباشرة، تجنب التعرض المباشر لأشعة الشمس حيث قد تزيد بعض الزيوت العشبية من الحساسية لأشعة الشمس. إذا احتجت إلى الخروج، قم بتغطية المناطق المُزَيّتَة أو استخدم واقياً من الشمس.
Allergen information
إذا كان لديك حساسية أو كنت عرضة لأي من مكونات هذا المنتج، فلا تستخدمه. إذا كانت لديك أي حساسية معروفة أو لم تكن متأكدًا من مدى ملاءمة أي مكون، فاستشر أخصائي رعاية صحية مؤهلاً أو ممارسًا للطب الأيورفيدي قبل الاستخدام.
Children
لا ينصح به للأطفال إلا بعد استشارة طبيب الأيورفيدا
Storage
يُحفظ في مكان جاف وبارد بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ومتناول الأطفال
Shelf life
يرجى الرجوع إلى تاريخ "يفضل استهلاكه قبل" أو "تاريخ انتهاء الصلاحية" المطبوع على عبوة المنتج. يُحفظ حسب التوجيهات الموجودة على الملصق. لا تستخدم المنتج بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المذكور.
Practitioner advice
للاستخدام المناسب أو الجرعة أو الملاءمة بناءً على احتياجاتك الفردية، استشر ممارسًا مؤهلاً في الأيورفيدا أو أخصائي رعاية صحية قبل الاستخدام.
Important information
يرجى قراءة ملصق المنتج وقائمة المكونات بعناية قبل الاستخدام. لا تستخدم هذا المنتج إذا كنت تعاني من حساسية تجاه أي من مكوناته. إذا كنتِ حاملاً، أو مرضعة، أو تتناولين أدوية، أو تعانين من حالة طبية موجودة مسبقًا، أو غير متأكدة مما إذا كان هذا المنتج مناسبًا لكِ، فاستشيري أخصائي رعاية صحية مؤهلاً أو ممارسًا للطب الأيورفيدي قبل الاستخدام. استخدميه حسب التوجيهات فقط وأبقيه بعيدًا عن متناول الأطفال.
Sudhabala Thailam | Classical Ayurvedic Massage Oil with Bala
A focused Ayurvedic massage oil prepared with sesame oil, Bala root and cow milk for everyday muscle comfort, flexibility and ease of movement.
Sudhabala Thailam is a classical external-use Ayurvedic oil built around a notably simple formulation.
It combines a sesame-oil base with Bala (Sida cordifolia) root and Ksheeram (cow milk) in a traditional medicated-oil preparation.
Designed for regular external massage, Sudhabala Thailam fits body-care routines focused on everyday muscle comfort, occasional stiffness, relaxation and comfortable movement.
Available India Retail Sizes: 200 ml and 5000 ml

Why Choose Sudhabala Thailam?
Unlike highly complex multi-herb oils, the current Sudhabala formula has just three declared components: sesame oil, Bala root and cow milk.
Bala (Sida cordifolia) root is the defining botanical ingredient in the preparation.
Sesame oil provides the traditional massage-oil base through which the preparation is applied to the skin.
Suitable for regular massage routines centred on muscle comfort and relaxation.
Can complement body-care routines where occasional stiffness and maintaining comfortable movement are the focus.
What's in Sudhabala Thailam?
Bala root is the principal botanical ingredient and gives Sudhabala Thailam its defining herbal identity.
Sesame oil forms the base of the preparation and provides the medium for external massage.
Cow milk is used as a declared component during preparation of the medicated oil.

A Focused Oil for Regular Body Massage
Sudhabala Thailam is intended to be worked gently into the skin through external massage.
Its focused Bala-and-sesame formulation makes it suitable for adults looking for a traditional Ayurvedic body oil without an extensive multi-herb ingredient list.
The oil can be incorporated into routines centred on muscle relaxation, flexibility, everyday physical comfort and ease of movement.
Where appropriate, it may be gently warmed before massage, provided the temperature remains comfortable and safe for the skin.

Directions of Use
Use according to the product label or guidance from a qualified Ayurvedic physician or healthcare professional.
Apply to the intended body area and massage gently.
If warming the oil before use, bring it only to a comfortable, skin-safe temperature.
Avoid contact with the eyes and other sensitive areas.
Indications
Sudhabala Thailam may be incorporated into external massage routines focused on:
- Everyday muscle comfort
- Occasional stiffness
- Maintaining flexibility
- Ease of movement
- Everyday mobility
- Muscle relaxation
- General body comfort
- Regular Ayurvedic body massage
Safety & Precautions
- For external use only. Do not ingest.
- Patch test before first use, particularly if you have sensitive skin.
- Do not use if allergic or sensitive to sesame, milk or another declared ingredient.
- Avoid contact with eyes, mucous membranes and significantly broken or irritated skin.
- Discontinue use if significant irritation develops.
- If warming the oil, test its temperature carefully before wider application.
- For use during pregnancy or breastfeeding, seek guidance from a qualified healthcare professional or Ayurvedic practitioner.
- Use in children only under the guidance of a qualified Ayurvedic physician.
- Store according to the instructions printed on the product packaging.
- Keep out of reach of children.
- Refer to the Best Before or Expiry Date printed on the pack.


Frequently Asked Questions
What is Sudhabala Thailam?
What is the main herb in Sudhabala Thailam?
What oil is used as the base?
Does Sudhabala Thailam contain milk?
Is Sudhabala Thailam for external use?
Can the oil be warmed?
Can it be used after ordinary physical activity?
Can it be used during pregnancy or after delivery?
Is Sudhabala Thailam intended to treat neurological conditions?
Can children use Sudhabala Thailam?
Where is Sudhabala Thailam manufactured?
- Quantity exceeds stock. Available quantity may still be added to cart.

