






بالاسواغاندهادي تايلام | زيت تدليك أيورفيدي لراحة العضلات
بالاسواغاندهادي تايلاند
شامل الضريبة. يتم حساب رسوم الضرائب عند إتمام الطلب
للاستعمال الخارجي فقط
Secure checkout with trusted payment providers.
بالاسواغاندهادي ثايلام هو زيت طبي، مُحضَّر وفقًا للتركيبة المسجلة في سهاسرايوغام، ثايلا براكاران (تقاليد ولاية كيرالا).
تقليديًا، هو مقوٍّ يُعطى عندما تتدهور القوة والشهية بعد مرض طويل أو موسم شاق. وتشمل مكوناته الرئيسية المعروفة الأشواجندا، والكركم (هاليدرا)، وبالا، ومانجيشثا.
يتم تدفئته تقليديًا ودهنه على الجلد، ولا يؤخذ عن طريق الفم. تُقيَّم المستحضرات من هذا النوع على مدى أسابيع بدلاً من أيام. اقرأ الملصق والتوجيهات الموجودة على العبوة التي تتلقاها، وتحدث مع طبيبك قبل البدء بأي شيء جديد – خاصة إذا كنتِ حاملًا أو مرضعًا أو تعانين من حالة صحية أو تتناولين أدوية بوصفة طبية.
حدِّد الخيارات







نظرة عامة على المنتج
الوصف
بالاسواغاندهادي تايلام (Balaswagandhadi Thailam) هو زيت تدليك أيورفيدي تقليدي مُحضّر من البالا، والأشواغاندا، واللاكشا، ومجموعة واسعة من المكونات التقليدية في قاعدة من زيت السمسم.
صُمم هذا الزيت للاستخدام الخارجي، ويمكن دمجه في روتين العناية بالجسم بانتظام أو تحت إشراف متخصص، حيث يركز على راحة العضلات، والاسترخاء، والمرونة، وسهولة الحركة، والرفاهية البدنية بعد ممارسة الأنشطة.
الفوائد
- يدعم راحة العضلات اليومية.
- يكمل جلسات التدليك المخصصة للاسترخاء.
- يساعد في الحفاظ على مرونة مريحة للجسم.
- يدعم سهولة الحركة اليومية.
- مناسب للتدليك بعد ممارسة النشاط البدني.
- يكمل برامج تعزيز القوة والعافية البدنية العامة.
- تركيبة أيروفيدية كلاسيكية تعتمد على نباتي بالا وأشواغاندا.
إرشادات الاستخدام
للاستخدام الخارجي فقط. لا يُبتلع.
يُستخدم وفقاً لملصق المنتج المعتمد أو حسب توجيهات طبيب الأيورفيدا المؤهل أو أخصائي الرعاية الصحية.
المكونات
يتم تحضير كل 10 مل من:
Special precautions
إذا كانت بشرتك شديدة الحساسية، يُنصح بإجراء اختبار رقعة على جزء صغير من جلدك لتقييم أي تفاعلات تحسسية محتملة.
Allergen information
إذا كان لديك حساسية تجاه أي من المكونات في هذا المنتج، فلا تستخدمه. إذا كانت لديك أي حساسية معروفة أو كنت غير متأكد من مدى ملاءمة أي مكون، فاستشر أخصائي رعاية صحية مؤهلاً أو ممارسًا للطب الأيورفيدي قبل الاستخدام.
Children
لا يُنصح به للأطفال إلا بعد استشارة طبيب أيورفيدي
Storage
يحفظ في مكان بارد وجاف بعيداً عن أشعة الشمس المباشرة ومتناول الأطفال
Shelf life
يرجى الرجوع إلى تاريخ "يفضل استخدامه قبل" أو "تاريخ انتهاء الصلاحية" المطبوع على عبوة المنتج. يُحفظ كما هو موضح على الملصق. لا تستخدم المنتج بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المذكور.
Practitioner advice
للاستخدام أو الجرعة المناسبة أو الملائمة بناءً على احتياجاتك الفردية، استشر ممارس الأيورفيدا المؤهل أو أخصائي الرعاية الصحية قبل الاستخدام.
Important information
يرجى قراءة ملصق المنتج وقائمة المكونات بعناية قبل الاستخدام. لا تستخدم هذا المنتج إذا كنت تعاني من حساسية أو تحسس تجاه أي من مكوناته. إذا كنتِ حاملاً أو مرضعة أو تتناولين أدوية أو تعانين من حالة طبية موجودة، أو كنتِ غير متأكدة مما إذا كان هذا المنتج مناسبًا لكِ، فاستشيري أخصائي رعاية صحية مؤهل أو ممارس أيورفيدي قبل الاستخدام. استخدميه حسب التوجيهات فقط واحفظيه بعيدًا عن متناول الأطفال.
Balaswagandhadi Thailam | Ayurvedic Massage Oil for Muscle Comfort
A classical Bala-and-Ashwagandha massage oil for strength-focused body care, muscle comfort, flexibility and relaxed everyday movement.
Balaswagandhadi Thailam is a classical Ayurvedic external massage oil prepared with Bala, Ashwagandha, Laksha, Manjishta, Turmeric, Sandalwood, Vetiver and other traditional ingredients in a sesame oil base.
Its rich oil format makes it well suited to regular massage routines focused on tired or tense-feeling muscles, physical ease, flexibility and post-activity body care.
Available Sizes: 200 ml and 5000 ml

Why Choose Balaswagandhadi Thailam?
The formulation is distinguished by Bala and Ashwagandha as two of its principal herbal ingredients, supported by a wider classical botanical combination.
Provides a rich massage medium for muscles that feel tired, tense or stiff after everyday physical activity.
Complements regular body-care routines focused on maintaining physical ease and comfortable everyday movement.
Suitable for massage after exercise, travel, prolonged standing or other ordinary physical activity.
Designed for regular external massage routines centred on maintaining a conditioned, comfortable body.
Sesame oil provides the smooth, spreadable base for the traditional multi-ingredient preparation.
Key Ayurvedic Ingredients
Bala root is a defining ingredient of Balaswagandhadi Thailam and one of the largest declared botanical components of the formulation.
Ashwagandha root is combined with Bala as part of the formulation's distinctive herbal foundation.
Laksha forms another substantial declared component of the traditional preparation.
Rasna root forms part of the broader classical ingredient combination.
Manjishta root contributes to the oil's multi-ingredient botanical profile.
Turmeric rhizome is included among the supporting traditional ingredients.
Sandalwood heartwood forms part of the aromatic botanical combination.
Sesame oil forms the principal oil base, providing a smooth medium for external massage.

A Classical Oil for Regular Ayurvedic Massage
Balaswagandhadi Thailam is prepared according to the formulation recorded in Sahasrayogam, Thaila Prakarana.
Its composition brings together Bala and Ashwagandha with Laksha and a broad selection of roots, rhizomes, heartwoods, plant materials and other traditional ingredients.
The result is a rich external oil suited to regular massage where muscle comfort, relaxation, flexibility and physical ease are the priorities.
Composition
Each 10 ml is prepared from:
Oil
10.000 ml
Root
5.000 g
Root
2.500 g
2.500 g
Root
0.078 g
Heartwood
0.078 g
Root
0.078 g
Plant
0.078 g
Root
0.078 g
Rhizome
0.078 g
Root
0.078 g
Root
0.078 g
Rhizome
0.078 g
Root
0.078 g
Heartwood
0.078 g
Rhizome
0.078 g
Rhizome
0.078 g
Seed
0.078 g
Fruit
0.078 g
Stamen
0.078 g
40.000 ml

Directions of Use
Apply externally according to the product label or practitioner guidance, using an appropriate quantity and comfortable massage movements.
If warming the oil is advised, warm it only to a comfortable, skin-safe temperature before application.
For external use only. Do not ingest.
Indications
Balaswagandhadi Thailam may be incorporated into external body-care routines focused on:
- Tired or tense-feeling muscles
- Occasional muscle stiffness
- Reduced ease of everyday movement
- Maintaining flexibility and mobility
- General joint and muscle comfort
- Post-activity body massage
- Massage after prolonged standing or travel
- Physical comfort after everyday exertion
- Strength-focused body-care routines
- General practitioner-guided Ayurvedic massage
Safety & Precautions
- For external use only. Do not ingest.
- Use according to the approved product label or practitioner guidance.
- Do not use if allergic or sensitive to any ingredient.
- Avoid contact with the eyes and other sensitive areas.
- Do not apply to broken, damaged or actively irritated skin.
- If the oil is warmed, check that it is at a comfortable, skin-safe temperature before application.
- Discontinue use if irritation or unusual skin discomfort develops.
- Use in children only under the guidance of a qualified Ayurvedic physician.
- If pregnant or breastfeeding, follow qualified healthcare guidance before use.
- If symptoms are persistent, worsening or unusual, seek appropriate medical advice.
- Store according to the product-label instructions in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Keep out of reach of children.
- Refer to the Best Before or Expiry Date printed on the packaging.




Frequently Asked Questions
What distinguishes Balaswagandhadi Thailam from a general massage oil?
Can Balaswagandhadi Thailam be used after exercise or physical activity?
Can the oil be warmed before massage?
How long should the oil remain on the body?
Can Balaswagandhadi Thailam be used regularly?
Does it need to be washed off after massage?
How is Balaswagandhadi Thailam different from Valiya Sahacharadi Thailam?
Where is Balaswagandhadi Thailam manufactured?
- Quantity exceeds stock. Available quantity may still be added to cart.

